«Балапан» телеарнасы орман аюларының бастан кешкен қызықты оқиғалары туралы «Аюлар» мультхикаясын көрсетуді жалғастыруда.
Үлкен орманда Брайер және Брамбл атты аюлар өмір сүреді. Бір күні Вик есімді адам келіп, ағаштарды шаба бастайды.
Оның бұл қылығы жануарларға ерсі көрінеді. Адам баласы үйлерін бұзып жатқанына қатты ренжиді.
Осылайша, орман тұрғындары оған кедергі жасау үшін жоспар құрады.
Жан-жануарлар орманшы Викке қарсы тұра ала ма? «Балапаннан» тамашалайық!
«Аюлар» мультхикаясы дүйсенбі, сәрсенбі, жұма күндері сағат 11:30-да эфирге шығады.